
A: Nice to meet you. I’m from ABC Trading Company.
👉 만나서 반갑습니다. 저는 ABC무역회사에서 왔습니다.
B: Nice to meet you too. Thank you for coming.
👉 저도 반갑습니다. 와주셔서 감사합니다.
A: How was your flight?
👉 비행은 편하셨나요?
B: It was comfortable, thank you.
👉 편하게 왔습니다, 감사합니다.
A: Shall we start the meeting?
👉 회의를 시작해도 될까요?
B: Yes, let’s get started.
👉 네, 시작합시다.
A: Thank you for inviting us today.
👉 오늘 초대해 주셔서 감사합니다.
B: My pleasure. Let’s have a productive discussion.
👉 천만에요. 좋은 논의가 되길 바랍니다.
A: Our company specializes in exporting home appliances.
👉 저희 회사는 가전제품 수출을 전문으로 합니다.
B: Sounds great. Could you tell me more about your main products?
👉 좋네요. 주요 제품에 대해 더 말씀해 주시겠어요?
A: Sure. We mainly produce air purifiers and humidifiers.
👉 물론이죠. 저희는 주로 공기청정기와 가습기를 생산합니다.
B: What are the unique features of your products?
👉 제품의 주요 특징은 무엇인가요?
A: They are energy-efficient and eco-friendly.
👉 에너지 효율이 높고 친환경적입니다.
B: Do you have any certifications?
👉 인증은 가지고 있나요?
A: Yes, we are CE and ISO certified.
👉 네, CE와 ISO 인증을 보유하고 있습니다.
A: What is your target price for this order?
👉 이번 주문의 목표 단가는 얼마인가요?
B: We are expecting around $50 per unit.
👉 개당 약 50달러 정도를 생각하고 있습니다.
A: That might be difficult. Our lowest offer is $55.
👉 조금 어렵습니다. 저희 최저가는 55달러입니다.
B: Can you give us a discount for bulk orders?
👉 대량 주문 시 할인 가능할까요?
A: Yes, for orders over 1,000 units, we can offer 5% off.
👉 네, 1,000개 이상 주문 시 5% 할인 가능합니다.
B: That sounds fair. Let’s go with that.
👉 괜찮네요. 그 조건으로 하겠습니다.
A: We’ll send the updated quotation by email.
👉 수정 견적서를 이메일로 보내드리겠습니다.
A: What is your preferred payment term?
👉 선호하는 결제 조건이 어떻게 되나요?
B: We usually use L/C at sight.
👉 저희는 주로 일람불 신용장을 사용합니다.
A: We also accept T/T in advance.
👉 저희는 선불 송금(T/T)도 가능합니다.
B: How long will the shipment take?
👉 배송은 얼마나 걸리나요?
A: It usually takes about three weeks after payment.
👉 결제 후 약 3주 정도 걸립니다.
B: Could you arrange CIF shipping?
👉 CIF 조건으로 진행해 주실 수 있나요?
A: Yes, we can handle CIF to Busan Port.
👉 네, 부산항까지 CIF로 가능합니다.
B: Great. Please include insurance in the quotation.
👉 좋습니다. 견적서에 보험료도 포함해 주세요.
A: Thank you for your time today.
👉 오늘 시간 내주셔서 감사합니다.
B: My pleasure. It was a productive meeting.
👉 천만에요. 유익한 미팅이었습니다.
A: We’ll follow up with an email shortly.
👉 곧 이메일로 후속 연락드리겠습니다.
B: I’ll be waiting for your proposal.
👉 제안서를 기다리겠습니다.
A: Please find the attached file for our product catalog.
👉 첨부된 제품 카탈로그를 확인해 주세요.
B: Got it. I’ll review it and get back to you soon.
👉 확인했습니다. 검토 후 다시 연락드리겠습니다.
A: Looking forward to a successful partnership.
👉 성공적인 파트너십을 기대합니다.
B: Likewise. Have a great day.
👉 저도요. 좋은 하루 되세요.
| 💬 영어 회화 무역 비즈니스 – 전자·소비재 실전 다이얼로그 (0) | 2025.11.05 |
|---|---|
| 🇯🇵 가타카나 완벽 정리 – 외래어부터 실전 회화까지 (1) | 2025.11.05 |
| 🎌 히라가나 완벽 정리 – 기초부터 예문까지 (0) | 2025.11.04 |
| 미국 주식 파워볼 당첨금 (1) | 2025.09.11 |
| 📈 변액보험 – 보험금이 달라지는 특별한 저축성보험 (1) | 2025.09.10 |